カテゴリ:デンマーク語( 3 )

デンマーク出張

来週の金曜日からデンマーク出張です。

デンマーク出張はこれで3度目ですが、今回は早めに入って、コペンハーゲンをうろうろして、デンマーク語の先生にあったり、美術館めぐりなどしようかなと思っています。

今日、デンマーク語のレッスンがあって、先生とデンマーク語での注文や簡単なあいさつなどを練習していて、だんだんわくわく感がでてきました。デンマークはほとんどの人が英語を話せるので、英語ができれば問題ないのですが、デンマーク人同士はデンマーク語を話すのと、メニューなどほとんどすべてデンマーク語なので、デンマークへ行くと、デンマーク語ができるといいなぁと思います。デンマークは街も安全だし、すべてがおしゃれな感じで、とても気に入っています。改めてヨーロッパの会社へ転職して良かったと実感できる瞬間かもしれません。

デンマーク語は本当にちんたら学習している感じですが、それでもやっぱり続けていると、分かる単語や、聞き取れる音も増えてくるなと思います。中国語を勉強しているせいか、中国語よりははるかに簡単だなと思います。

今回はオフィスが新しいオフィスへ移ったらしいので、そのあたりも楽しみです。そしてこれまでずっと冬の出張だったのが、夏の出張というのも楽しみです。今回はアパートではなくて、ホテル滞在ですが、それはそれで楽しみです。

デンマークに行くと、いろいろ買いたくなるような文房具や、キッチン雑貨があるので、忘れずに買って帰ろうと思います。今回は旦那様は連れて行かず、私一人なので、写真も思いっきり取れるかなと期待しています。このためにレンズを新しく一本買う予定です。

明日は着物で旦那様とオセアニアスタイルのカフェでランチをして花火大会に行く予定です。何を着ていくかずっと考えていましたが、暑いけれど絽の着物を着ようと思っています。花火大会だと浴衣の方がいいんでしょうが、都内まで行くのと、カフェにもよるので、なんとなく浴衣は・・・と思っていまします。堅苦しい考えかもしれないのですが、電車に長時間のったり、花火大会以外の場所に行くなら、浴衣じゃなくて、やはり着物がいいなと思います。

それに今年はまだ絽の着物を着てないので着てあげないとということろです。おまけに新しい絽の着物まで買っているのですが、それは明日はおあずけとなりそうです。着物に合わせた帯と帯揚げ、帯締めが買えていません。着物をそろえているところなので、このあたりいろいろ買い揃えないといけません。

明日も暑そうですが、冷たい麦茶とアイスコーヒーをサーモスに入れて、しっかり熱中症対策で出かけます!
おお、この間の浴衣の写真をアップ。なぜか自転車と一緒の写真ですが(笑) 着付けを習いに行って本当によかったなーと思います。
e0033248_1551692.jpg

[PR]
by biostat_cat | 2013-08-10 01:55 | デンマーク語 | Trackback | Comments(0)

語学

今日、これからデンマーク語のSkypeレッスンです。

8月は忙しくて、9月になったら少し落ち着くかなと思いきや、いろいろ忙しくて、昨日もあまり寝てないし、今日もたぶんあんまり寝れそうにないです。

デンマーク語の宿題も、さっき急いで終わらせて、本当に単語とかしっかり覚えていないし、語学学習はあせるばかりです。

仕事のほうも、なんだか来たものを次から次へと片付けていますが、いまひとつ計画性に欠けているような気がして残念。

先日、仕事がらみで夏合宿へ行き、それがきっかけてRubyという新しいスクリプト言語を使い始めました。ちょうど、ややこしいバグの検証にRubyを使ってみると、なかなか使いやすく、今度からRubyを使おうかなと思ったりしているのですが、はたと、おい、また新しい言語ですか・・・と。

中国語もなかなか勉強時間が取れていないし、デンマーク語もしかり。そしてまた新しい言語。。。しゃべる言語とは違うとは言え、少し心を落ち着けて、長いプランでスキル習得を考えないとなーと思います。

とりあえず、12月は絶対に中国語検定の3級を受けようと思います。4級受けたときの、あの必死感をまた取り戻さなくては・・・

前に10月ごろから始まるオンラインのComputer Scienceのクラスに申し込んだのはどうなったんだっけ、とふと気がつきました。7月ごろに空きがあるから、早めに始めませんか、という連絡が来て、今は忙しいので、やっぱり10月からでお願いしますと返事はしたものの、特に音沙汰なし。。。大丈夫かなぁ。

少しいろいろな事を収束させる、または順番付けを明確にして、自分の時間配分をうまく考えないと、発散傾向です。

よし、せめて後30分、デンマーク語の予習をしてレッスンに臨みます。。。先生、ごめんなさい。。。
[PR]
by biostat_cat | 2012-09-06 21:24 | デンマーク語 | Trackback | Comments(0)

宿題

寝る1時間前はパソコンを見ない方がいい、という事で、本を読んだり語学の勉強をすることにしようと思い、デンマーク語の宿題を重い腰を上げてやってみた。デンマーク語の初めてのレッスンは1週間ほど前であったが、デンマーク語の宿題を見て驚く。全くわからん! 最初のレッスンなので、まずは挨拶で、こんにちは、とか元気ですか?みたいな会話を習ったのですが、どちらか一人が「あんまり元気じゃない」というような返事で、「どうしたの?」と相手が聞いて、「風邪を引いてる」とか、「二日酔いだ」(二日酔いだ、という表現を最初のレッスンで習うという、ビール大好きなデンマーク人ならではの例文である。)という返事なのですが、習った日は「ふんふん、」と思っていました。デンマーク語を少しは自分で勉強していたので、ある程度発音の仕方とか、簡単な言葉なら知っていたのですが、宿題で穴埋め問題を埋めるとなると、とたんに難しい。さらに習ったはずの表現も完全に忘れている。

中国語も毎週宿題がでますが、中国語はやっぱり漢字なので、なんとなく予想ができるから、そこまで難しく思ってないんだなと改めて実感。デンマーク語は1度習ったはずなのに、まったく予想ができず、パニックです。

たとえば

Hvad er der i vejen?

Hvad は What で er は be 動詞で der がthere 、 i は in なんですが vejen って何だっけ? と。 辞書を調べても今ひとつ分からず、ここで大活躍なのがGoogle翻訳。Hvad er der i vejen? はWhat's wrong? でした。

宿題はレッスンが終わった直後にやるべきだ、と改めて実感しました。。。

先生が指定したデンマーク語の教科書が日本ではほぼ入手不可能と分かったので、デンマークで買ってもらって(先生はデンマークにいます)、デンマークから送ってもらうことにしたので、次のレッスンは数週間先かと思っていましたが、先生から次のレッスンの分はスキャンしておくって挙げるからねと言われ、焦って勉強してる私。。。

むー、がんばらなくてはです、、、

で、結局宿題をするために、PCに向かっていますなー。せめて明るさを下げて、眠れるようにしなくてはです、、、
[PR]
by biostat_cat | 2011-11-28 01:58 | デンマーク語 | Trackback | Comments(0)

オージーの旦那様と巨大な猫ちゃんとののんびりライフ。ブログのタイトルはイタリア語で「ネコの足跡」という意味。私の足跡の記録です。コメント大歓迎☆


by biostat_cat

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

カテゴリ

全体
徒然
ニュースクリップ
統計
マイクロアレイ
文献
Wish List
勉強の軌跡
仕事
Cinema
Nail
国際結婚(準備編)
PCDJ
国際結婚(生活編)
国際結婚(食事編)
国際結婚(英会話編)
心に響いた言葉
旅行
チェロ
自転車
Sweets
メグちゃん
Work out
研究のこと
お買い物
パン作り
バラ
庭のこと
デンマーク語
中国語学習
デンマーク語学習
編み物
料理
観葉植物
ミールプレップ
カメラ
未分類

フォロー中のブログ

今夜もeat it
うちの食卓 Non so...
ろんどんらいふ
パリときどきバブー  f...
一日一膳
 フランス生活便り
ボノボノ毎日
ばーさんがじーさんに作る食卓
Yukiの部屋*Bonj...
パンの時間
ころころまるしぇ
Apricot&Peach
ほっこリ日記
Petit Delice...
Photo clip-m...
チャノマ。
Bon appetit!
うひひなまいにち
ごはんの時間 ++気まぐ...
お家カフェごっこ nic...
のんびり
Apricot&Peach3
こむぎあじ
A Taste of T...
Lovely Poodle

最新のコメント

ありがとうございます!イ..
by biostat_cat at 05:24
お部屋いい雰囲気ですね!..
by bluecheese_jp at 09:31
最近、みんな写真もYou..
by biostat_cat at 23:51
Meal Prep、私も..
by bluecheese_jp at 07:27
ありがとうございます!バ..
by biostat_cat at 20:37
すごい!難しいバゲットを..
by bluecheese_jp at 17:25
bluecheese_j..
by biostat_cat at 21:11
リンクされたブログ、じっ..
by bluecheese_jp at 19:18
遅くなりましたが、お勧め..
by biostat_cat at 05:01
こういうのいいですね〜!..
by bluecheese_jp at 17:14

以前の記事

2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
more...

検索

ライフログ


素人のように考え、玄人として実行する―問題解決のメタ技術


生きること学ぶこと

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。